22日
朝はいつも通り四時起きして、
パソコン作業して、
ホストファミリーに
プレゼントするつもりの🎁
我が家のアルバム作り。最終確認。
あまり、書けていないところや、間違いは現地で教えてもらって
ふりがなかいて、録音もする⁉️
(なんて目論んでいましたが、言葉を習いに行ったんじゃないよねーって途中でそんな気はなくなりました。)
朝は8時に家を出発。
JR山手線
8時37分の新宿発品川行きに乗車
渋谷からカチューシャと一緒に羽田空港まで一緒にいてくれて安心できた。
韓国到着!疲れたけどみんな、頑張った!
無事に着いて達成感。
テレビの字幕や編集の仕方が面白い。独特。
ビデモなどのアプリも韓国メイドかな?
文字が読めたらすごく良いのにーと思う。
乳児を連れて、韓国ホームステイ
もちろん思い通りにいかず、たくさんストレスも感じたが、
だからこそ、些細なことも喜びは何倍にも感じるし
渦中にいると、しんどいこともあったけど
振り返ってみると、達成感もあり、本当に素敵な体験をさせてもらった。
家にいて、緩みっぱなしも楽で好きだが、心は動かない。
感情の振り幅が大きいほど、衝撃やダメージもある。渦中にいるとしんどいけど、(二回言ってるw)
そんなことがあるからこそ、幸せって感じられるのだと思う。
何のために生きてるの?って自分に問うと、色んな感情を味わうため…?なのかなと感じている。
快適な暮らしを求めすぎて、負荷がかからなくなってしまったから、
刺激を求めて、様々な事をレジャーとして楽しむ現代人。
それでも、飽き足らず、満足せず、物足りなさを感じる。
それならいっそ、
サバイバル生活をする。不便さの中で生きる方が、よっぽど良いかも?
だから、キャンプとか、流行っているのかもね。
4日目
LEXのメンバー宅で、持ち寄りパーティ。
韓国語ワンマンロールプレイ
「ホームシック」がすごくウケたのが、嬉しかった。
車で1時間程かかるメンバーの自宅へ。
りつこを車に乗せて1時間…それだけで大変で語ったらキリがないが割愛する(⌒-⌒; )
私はお台所を借りて、焼きそばを作らせてもらうも、勝手が違い、鍋に沢山焼きそばを焦げ付かせてしまい、やっちまった感が満載…。
一月に日本にホームステイに来る予定の人(名前を失念してしまったー)
が、焼きそば作りも手伝ってくれ、なんとか完成した。
子どもたちは、なかなかメンバーとは打ち解けず、
私も、料理という大義名分があって良かった〜と思いつつ、話したいが韓国語は、出てこないし、
何か聞かれても、ハテナ❓な状態だったが、
リズム遊びで、緊張もほぐれた。
歌と踊りって言葉がわからなくても、人を繋ぐものだなぁと改めて思う。
ドラえもんの歌とダンスをメンバーに真似してもらいながら日本語、韓国語で歌って踊った。
LEXのメンバーは、マイクを使って、日本語のワンマンロールプレイ?を一人ずつ発表。
私も、娘たちも、メンバーが日本語を上手に話せることに驚き感心する。
セルラスでは、自主的に発言する子以外、発表しないことも多いが、
レックスは子どもたちも大人も順にマイクが回ってきて、全員言います!というスタンスが新鮮であった。
私も、みなさんの発表を聞いた後、
私たちは韓国人です。
かずなも、韓国語で何かやって?と言われ、
ホームシック 韓国語をセリフの部分から、やってみた。
最後の語りは完全に忘れていて、言えない部分はジェスチャーとハミングだけだったが、なぜか凄くウケて…嬉しかった。
最近取り組んだシクサ・ハングッピョンはもちろん、
一生懸命覚えた英語やスペイン語、ロシア語は出てこないのに、
全然練習もしなかった、
韓国語のホームシックは身体が覚えている不思議な感覚。
近い言葉って入ってきやすい。忘れにくい?
やっぱり多言語をやる意味はあると思う。
朝はいつも通り四時起きして、
パソコン作業して、
ホストファミリーに
プレゼントするつもりの🎁
我が家のアルバム作り。最終確認。
あまり、書けていないところや、間違いは現地で教えてもらって
ふりがなかいて、録音もする⁉️
(なんて目論んでいましたが、言葉を習いに行ったんじゃないよねーって途中でそんな気はなくなりました。)
朝は8時に家を出発。
JR山手線
8時37分の新宿発品川行きに乗車
渋谷からカチューシャと一緒に羽田空港まで一緒にいてくれて安心できた。
韓国到着!疲れたけどみんな、頑張った!
無事に着いて達成感。
テレビの字幕や編集の仕方が面白い。独特。
ビデモなどのアプリも韓国メイドかな?
文字が読めたらすごく良いのにーと思う。
乳児を連れて、韓国ホームステイ
もちろん思い通りにいかず、たくさんストレスも感じたが、
だからこそ、些細なことも喜びは何倍にも感じるし
渦中にいると、しんどいこともあったけど
振り返ってみると、達成感もあり、本当に素敵な体験をさせてもらった。
家にいて、緩みっぱなしも楽で好きだが、心は動かない。
感情の振り幅が大きいほど、衝撃やダメージもある。渦中にいるとしんどいけど、(二回言ってるw)
そんなことがあるからこそ、幸せって感じられるのだと思う。
何のために生きてるの?って自分に問うと、色んな感情を味わうため…?なのかなと感じている。
快適な暮らしを求めすぎて、負荷がかからなくなってしまったから、
刺激を求めて、様々な事をレジャーとして楽しむ現代人。
それでも、飽き足らず、満足せず、物足りなさを感じる。
それならいっそ、
サバイバル生活をする。不便さの中で生きる方が、よっぽど良いかも?
だから、キャンプとか、流行っているのかもね。
4日目
LEXのメンバー宅で、持ち寄りパーティ。
韓国語ワンマンロールプレイ
「ホームシック」がすごくウケたのが、嬉しかった。
車で1時間程かかるメンバーの自宅へ。
りつこを車に乗せて1時間…それだけで大変で語ったらキリがないが割愛する(⌒-⌒; )
私はお台所を借りて、焼きそばを作らせてもらうも、勝手が違い、鍋に沢山焼きそばを焦げ付かせてしまい、やっちまった感が満載…。
一月に日本にホームステイに来る予定の人(名前を失念してしまったー)
が、焼きそば作りも手伝ってくれ、なんとか完成した。
子どもたちは、なかなかメンバーとは打ち解けず、
私も、料理という大義名分があって良かった〜と思いつつ、話したいが韓国語は、出てこないし、
何か聞かれても、ハテナ❓な状態だったが、
リズム遊びで、緊張もほぐれた。
歌と踊りって言葉がわからなくても、人を繋ぐものだなぁと改めて思う。
ドラえもんの歌とダンスをメンバーに真似してもらいながら日本語、韓国語で歌って踊った。
LEXのメンバーは、マイクを使って、日本語のワンマンロールプレイ?を一人ずつ発表。
私も、娘たちも、メンバーが日本語を上手に話せることに驚き感心する。
セルラスでは、自主的に発言する子以外、発表しないことも多いが、
レックスは子どもたちも大人も順にマイクが回ってきて、全員言います!というスタンスが新鮮であった。
私も、みなさんの発表を聞いた後、
私たちは韓国人です。
かずなも、韓国語で何かやって?と言われ、
ホームシック 韓国語をセリフの部分から、やってみた。
最後の語りは完全に忘れていて、言えない部分はジェスチャーとハミングだけだったが、なぜか凄くウケて…嬉しかった。
最近取り組んだシクサ・ハングッピョンはもちろん、
一生懸命覚えた英語やスペイン語、ロシア語は出てこないのに、
全然練習もしなかった、
韓国語のホームシックは身体が覚えている不思議な感覚。
近い言葉って入ってきやすい。忘れにくい?
やっぱり多言語をやる意味はあると思う。
コメント